メコン上流開発＞4カ国が更なる浚渫に合意

メコン河開発メールニュース　2006年4月13日

英語のメディアでは目にしませんでしたが、中国の新聞が、メコン河上流の商業航行のための4カ国調整委員会について報じていました。これを読むと、場所は特定されていませんが、新たに4箇所の早瀬爆破が計画されています。

以下、メコン・ウォッチの大澤香織の翻訳です。

メコン上流4ヵ国、国際航行のための合意

（2006年3月15日、中国水運報、喬新民、梁洪記者）

瀾滄江―メコン河航行のための第5回調整委員会が、ラオスのチャムパサック県で開かれた。平和的、友好的かつ繁栄した国際水運を実現するため、中国、ラオス、ビルマ、タイのメコン上流4ヵ国は以下の9項目の実現にむけ努力することに合意した。

会議はラオス交通省運輸局長の主催で、きわめて友好かつ実務的な話し合いを通じて、4ヵ国代表は会議のすべての議題について9項目の合意に達した。

チャムパサック県副知事は会議において上流からチャムパサック県までの瀾滄江―メコン河の６ヵ国を結び、沿岸の繁栄をもたらす黄金水道が早く開通し、平和的かつ友好的な開発に貢献できる日が早く訪れることを願っている、と述べた。